Mirrors are a bitch. Even with a perfectly symmetrical character and digital art manipulation trickery it's still rarely possible to avoid having to redraw something when showing a character in front of a reflection.
@Seven Rain: I know right?? And even if it is possible to copy/paste a reflection, no matter how careful you are, it often just looks super obvious and lazy. :/
@sarall: Hahaha... I actually rewrote his lines in the second panel because it sounded too insensitive before. Maybe I got the right level of "I feel bad about saying this but not bad enough to lie about it" this time?